匈总理特派员:上海世博会带来对人类未来发展的思索
主持人:各位网友,大家好!欢迎您收看我们在上海为您带来的世博会系列访谈节目。我是主持人苑茵子。再有一天,举世瞩目的2010上海世博会就要在黄浦江畔精彩开幕了,中华民族的世博梦想也即将成为美丽的现实。现在各个国家的展馆准备情况怎么样?我们的外国友人如何理解世博?现在就邀请匈牙利政府总代表、总理特派员胡斯蒂安德拉什博士做客新华网与网友朋友交流。欢迎您! >>>视频链接
匈牙利政府总代表、总理特派员胡斯蒂安德拉什博士做客新华网访谈间。 孙巍 摄 精彩展馆:匈牙利馆 胡斯蒂安德拉什:我很感谢新华网给我的这个机会,祝大家一切好。希望大家看了今天的访谈以后对匈牙利的展馆产生更大的兴趣,到匈牙利的展馆参观。
主持人:请您首先为我们介绍一下匈牙利馆的特色和亮点在哪里?
胡斯蒂安德拉什:我知道中国朋友准备世博会的事情已经好几年了,匈牙利做展馆的工作也已经进入第四个年头了,我们这四年一直忙着为大家创造一个很美丽的,大家很有兴趣的一个匈牙利展馆。其实之前我们考虑到上海世博会会特别精彩,会有很多漂亮的展馆,但是到现在比我们想的还要多很多、也更有精彩的多。这是我们还真没想到。与此同时,我们还是相信匈牙利馆不会太差,大家还是会喜欢的。而且我们也希望为中国朋友带来一些我们的信息,并通过我们的展馆传达给大家。
主持人:匈牙利为这次世博会做了哪些精心准备?
胡斯蒂安德拉什:首先,我们思考了很久,我们要想到一个办法,在短暂的时间中,把我们匈牙利最想要表达出来的意思给大家说明。当然,我们的中心思想也是基于组织者“城市,让生活更美好”这个主题。像所有国家一样,我们想要介绍匈牙利。因为我们感觉在中国,大家对匈牙利的了解还是不够,而世博会这个平台恰恰是特别好的机会。请允许我介绍一个数字,匈牙利馆参加了世博会的试运行,有一天我们接待了32000位参观者,这是一个很大的数字。借此机会我对组织者和每一位朋友给予我们的大力支持和帮助表示感谢。
谈到我们要传达的信息。匈牙利主要围绕三个话题。一个是创意。一个是好客,一个是和谐。我们通过很久的思考,想要通过一个物体。这个物体名称叫做“冈布茨”,我有想过带一个到我们今天的演播室,给大家介绍,但是我还是故意没有拿,那就是为了希望大家产生更浓厚的兴趣,然后过来看看。这个“冈布茨”是一个什么东西呢?“冈布茨”是4年前由两名匈牙利数学家发明的,一种三维几何体,它最特殊的地方在于,倾斜或翻倒后会自行恢复直立,有点像不倒翁,但不倒翁底部有内置重物,“冈布茨”却是完全均质的。它是世界级的数学发明物。
匈牙利政府总代表、总理特派员胡斯蒂安德拉什博士做客新华网访谈间。 孙巍 摄
匈牙利馆的展示亮点“冈布茨”(Gmbc)
各位朋友到我们匈牙利展馆来参观的时候,就会发现我们展馆最中心的地段有这么一个“冈布茨”,当然这个“冈布茨”主要是一个雕塑。但在我们展馆里还有真的大家可以摸、可以玩的,有木头的,各种材质都有。不久前,我们有一个新闻发布会,在新闻发布会上,很多记者朋友问我们,这个“冈布茨”到底起什么作用?有什么用途?我当时的回答就是这个“冈布茨”不是拥有用途,而是拥有哲学。我相信这个哲学跟中国人的思维方式、中国人对事情的看法也是很接近的,这个哲学就是和谐。为什么是和谐的?无论怎么把它放下来,它最终还是回到稳定的中心点。好象中国哲学阴阳太极或者孔子的中庸,也就是这样,它自己可以表达出来或者发挥出来大自然的和谐。
我们试运行过程中,这么多人来的时候,大家都提出问题这是怎么回事,这是什么东西?它是什么意思?当然,真正的开幕以后,我们就会给大家提供很多很多信息。希望“冈布茨”成为大家的好朋友。
主持人:没想到从一个数学引出蕴含这么多的哲学道理,并且和中国的哲学有这么多相似的地方。
胡斯蒂安德拉什:这是一个数学发明,现在已经是世界闻名的发明。我们刚才说的口号也包括创意,这就是创意的含义了。
主持人:我想听完您绘声绘色的描述,一定会吸引很多朋友前去参观。
胡斯蒂安德拉什:我们也是这么希望的。
主持人:如何理解本届世博会"城市,让生活更美好"的主题内涵?
胡斯蒂安德拉什:匈牙利国家不大,尤其是和中国相比就比较小了。但是中国话叫“山不在高”,我们面临的问题都是一样的,我们的困难,我们在发展当中发现或者碰到的挑战都是一样的。我们也是面临有相当部分的乡下人希望到大城市里去生活和工作,当然城市就会给大家创造更多的娱乐、工作、生活各方面的机会和条件。与此同时,所有人都变成城市人也是不现实的,也是不可能的。因此,城市,让生活更美好,在城市的同时,我们也要考虑到城市之外的生活。
第二,如果要求城市和非城市地区都要有一个和谐的发展,这就应该有一个双向的沟通。当然,我们通过世博会这个平台,我们也希望利用这个机会让更多的中国朋友了解匈牙利,给大家留下一些影响,让大家对匈牙利产生一定的兴趣。匈牙利和中国之间的经贸和其他领域的合作,都发展的非常健康快速。现在我们已经取得了很大的成绩,除了欧洲国家之外,匈牙利最主要的贸易合作伙伴就是中国。每年到匈牙利来的中国游客有30%以上的增长率。我们对世博会的期待,就是在世博会的同时和以后,这个数字会大增,有更多的中国朋友到匈牙利来认识我们。城市,让生活更美好,那就是大家到匈牙利来的时候就会明白,匈牙利在实地怎么发挥它的作用。
匈牙利政府总代表、总理特派员胡斯蒂安德拉什博士做客新华网访谈间。 孙巍 摄
主持人:其实很多朋友都知道匈牙利首都布达佩斯是一个非常美丽的城市,通过世博会不仅让大家去看匈牙利这个国家馆,而是更多的走到匈牙利这个国家去欣赏。
胡斯蒂安德拉什:很多人到匈牙利展馆来看看,这是一个工具、一个手段,展馆不过是我们传达信息的渠道,但是通过这个渠道发出的信息就是一个很短暂的信息。亲爱的参观朋友,匈牙利是个好地方,你来看看吧。
主持人:非常期待着一起去看看。这次匈牙利馆邀请了一部分玉树灾区的儿童来参观,请给我们介绍一下这方面的情况,为什么会产生这个想法?
胡斯蒂安德拉什:听到地震这个不幸的消息,我们大家感到很悲哀,大家都主动的想做一点事。我们在世博建设阶段听到这个消息,我们一起开了会,大家一起讨论,我们能做点什么事情。对于我本人来讲,发生这种自然灾害的时候,我最难受的就是孩子发生悲剧,因为孩子是最无助的,他们失去了家,失去了自己的亲人,这是很难接受的一个事情。我们知道,中国政府、中国社会对于灾害地区也作出了很多贡献,做了很多工作。我们在想,孩子们什么时候能微笑起来。所以最终我们想出这样一个办法,我们邀请50名孩子从青海地区到上海世博会,到匈牙利馆参观看看。我们已经通过适当的外交渠道,已经开始联系这个事情,组织工作也开始了。匈牙利国家馆日是8月22号,我们对中国官方机构提出的想法是希望8月22号这几天能过来,这个时候他们不仅能来到世博会,而且还能欣赏匈牙利文化的最佳作品。希望他们在这几天能够开心起来。 上海世博会匈牙利展区商务代表理查德莫尔做客新华网访谈间。 孙巍 摄
主持人:我想孩子们一定非常感谢您。刚才说到上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”,在您看来,未来的城市是什么样的?匈牙利在城市发展方面有哪些值得我们借鉴的方面?
胡斯蒂安德拉什:近20年、30年的基础发展和技术水平的迅猛提高,将来肯定会维持下去,而且会大大影响到我们未来城市的面容。我们刚开始讨论这个话题时,就提到了城市生活和村镇生活之间的区别还是比较大的,通过这些技术工具,比如说因特网,就可以大大减少这些现有的局限。我相信将来城市要面临的挑战和问题比现在还要多。
我每次到上海来的时候,看到纵横交错的高架桥都觉得很佩服,匈牙利做不到,这是解决城市交通拥挤比较有效的方案,但是并不能说这个方案或者解决方法是完全到位或者说完全能解决的。与此同时,现在大家住宿问题也是一个头疼的问题,我们住一个40层高楼或者希望住一个别墅,是不是三代人都一起住还是大家独立住,我相信一个城市生活的发展和本国自己的文化、历史也是有密切关系的,因为每个国家有自己的生活习俗,比如喜欢很多代人一起生活,或者希望两个人独立生活,这中间的的文化差异,在各个国家都不一样。上海世博会选择“城市,让生活更美好”这个主题,它抓住了人类未来要面临的巨大问题之一,这次世博会让各国开始思考并且探讨如何解决这个问题。
匈牙利政府总代表、总理特派员胡斯蒂安德拉什博士做客新华网访谈间。 孙巍 摄
主持人:如您所说我们在城市化进程中,不管那个国家、那个地区,我们所面临的问题是有相似性的。请问,您最近去参观了哪些场馆?自己最喜欢是哪个?您来过上海很多次,那您对上海最深的体会是什么?
胡斯蒂安德拉什:我很喜欢中国,虽然来中国的机会并不是特别多,但是在中国还是去了一些地方,但是很多我想去的地方还没有机会去。中国大城市我去了好几个,在我心目中上海应该排在前面,我发现每个城市都有它的特色,都有它的亮点,都有让我喜欢的地方。
不得不承认,我去的展馆并不多,因为我一天24小时都要负责匈牙利馆,所以这也是我下面要面临的一个任务。但是在展馆外面我已经欣赏了基本所有的展馆,可以看得出来,每个国家在建自己的展馆的时候都经过了仔细的考虑。我最有兴趣的当然是中国馆,我也听了很多关于中国馆的介绍。这段时间大家都很辛苦,希望各国的国家馆取得成功,希望大家的忙碌有一个美好的结果。
最后再次想对2010年上海世博会的组织者、世博协调局对我们大力的帮助和支持表示衷心感谢。举办世博会的背后有着很多人想不到的大量的工作,大量的问题需要解决,希望最终有一个圆满并且成功的世博会。
主持人:最后请您向所有关注匈牙利国家的网友说几句话。
胡斯蒂安德拉什:尊敬的各位网友,希望通过这次介绍,大家对匈牙利产生了更浓厚的兴趣,非常感谢诸位对匈牙利、匈牙利国家馆的关注和支持,希望大家能有机会到匈牙利馆来看看,希望通过这次介绍,大家更加深入的理解匈牙利馆想要标达的思想,也希望通过这次世博会,推动匈牙利和中国两国的友谊。再次感谢。
主持人:非常感谢二位作客访谈间,希望各位网友听了今天的讲述以后,去参观匈牙利馆,去游览匈牙利,更喜欢匈牙利。感谢网友的关注,再会。
阅读更多资讯,请关注妈咪网!
【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与妈咪网无关。妈咪网对其原创性以及文中陈述、观点判断保持中立,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。凡本网注明“来源:XXX”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,妈咪网所转载的内容其版权均由原作者和资料提供方所拥有。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请及时联系我们(客服邮箱:mamichina@126.com),我们将尽快予以有效核实并作出相应处理。