科学“译”站：西班牙青少年更易滥用药物

　　一份最新调查报告显示，西班牙青少年比他们的黑人同伴和白人同伴更易滥用非法与合法的药物。在调查中，有54%的西班牙青少年称他们之前使用过违禁药物。与之相比，黑人青少年占45%，白人青少年占43%。

　　非营利性机构ThePartnershipatDrugfree.org的战略与项目负责人SeanClarkin在周二发表的报告中声称：“9年级至12年级的西班牙儿童滥用毒品的风险最大。”

　　他说，西班牙青少年较之其他青少年更容易轻视毒品的危害。

　　Clarkin解释：“西班牙青少年会经常看到自己的同伴或身边有人吸食毒品，而他们的父母也习以为常。由于从小没有建立好防范毒品的意识——所有这些因素都有可能导致他们对吸毒视为正常。”

　　调查还发现，有62%的西班牙青少年提供过毒品——包括摇头丸、可卡因、海洛因和冰毒——至少提供过一次，相比之下，白人青少年的比例为53%，黑人青少年为46%。报告中称，学校并不是禁毒区。有42%的西班牙青少年通过在校期间提供过毒品，白人青少年为30%，黑人青少年仅为28%。

　　2012年度最新调查问卷得到了近3900名青少年和800余名家长的反馈：

　　Clarkin指出，通过很多案例显示，当青少年吸毒时，家长并没有即刻传递出不赞成的讯息，特别是当他们吸食大麻时。

　　根据报告显示，21%的西班牙家长认为“孩子偶尔吸食大麻不算什么”，这个比例在黑人家长中占到11%，在白人家长中占到6%。

　　此外，28%的西班牙家长称，使用处方药比使用非处方药更安全，20%的黑人家长和9%的白人家长也有类似想法。

　　Clarkin称：“很多家长都感到他们无能为力；学校理应对此负责。他们大都处于茫然之中，不知道该如何是好。”

　　“然而，家长们低估了他们对孩子的影响和作用。”Clarkin说道。“家长们的态度经常是这样‘那是孩子们做的，我做了我也没事，所以不用担心。’但现实却是越早采取行动，未来发展成问题的可能性就会越低。

　　报告中也显示了积极的一面，有85%的西班牙家长知道嗑药和饮酒的青少年容易在此后吸毒和酗酒。而有这种意识的白人家长占74%，黑人家长占73%。

　　同时，有94%的西班牙家长称，当他们发现自己的孩子在家里吸毒或酗酒时，他们愿意采取行动。与之相比，黑人家长占93%，白人家长占86%。

　　在Miami儿童医院青少年医学部工作的MeteeComkornruecha博士说：“所有这些都与家长的引导有关”。“关乎孩子的教育，以及对毒品的看法——不要觉得它们无关紧要，而是要视之为毒品滥用的潜在因素。”

　　47%的西班牙青少年吸食大麻VS 39%的黑人青少年，36%的白人青少年。

　　13%的西班牙青少年食用摇头丸VS 8%的黑人青少年，6%的白人青少年。

　　13%的西班牙青少年吸食可卡因VS 8%的黑人青少年，3%的白人青少年。

　　62%的西班牙青少年酗酒VS 59%的白人青少年，50%的黑人青少年。

　　24%的西班牙青少年表示他们在社区内经常吸毒VS 15%的白人青少年，24%的黑人青少年。

　　26%的西班牙青少年曾滥用或误用过处方药VS 15%的白人青少年和同比例的黑人青少年。

　　16%的西班牙青少年既酗酒又嗑药VS 11%的白人青少年，6%的黑人青少年。

　　10%的西班牙青少年在过去的一年里滥用过柜台止咳药VS 5%的白人青少年和同比例的黑人青少年。
 

　　阅读更多资讯，请关注妈咪网！